فشل النظام في الصينية

• 系統錯誤

• فشل    失败; 忽略; 忽视; 思念; 想; ...
• حدث النظام    系统事件
• حفظ النظام    人群控制; 维持秩序

أمثلة

1. يبدو أن فشل النظام كان كارثياً
   听起来像是灾难性的系统失效
2. وقد فشل النظام القائم في اجتياز هذا الاختبار.
   目前的系统未能做到这一点。
3. فقد فشل النظام المالي الدولي في التكهن باﻷزمة التي كانت تلوح بوادرها في منطقة شرقي آسيا.
   国际金融体系未能预见到东亚要发生的危机。
4. أجل، أفهم الموقف (غوان)، فشل النظام في تحقيق العدالة، لذا فتُطبّقها بيديك.
   我明白 Juan 法制没有主持正义 所以你自己去伸张正义
5. فبدون الرصد، لا يمكن تصحيح فشل النظام في الحد من الوفيات والأمراض النفاسية.
   没有监督，就无法纠正降低孕产妇死亡率和发病率方面的系统失误。